НемецкийРусский
Sie lachte, dass ihr die Tränen kamen.Она смеялась до слёз.
Die Geschichte hat mich zu Tränen gerührt.История тронула меня до слёз.
Ещё примеры: 8
Er hatte Tränen in den Augen.В его глазах стояли слёзы.
Er wischte ihr die Tränen weg.Он вытер её слёзы.
Ich sah Tränen in seinen Augen.Я увидел в его глазах слёзы.
Seine Rede rührte mich zu Tränen.Его речь вызвала у меня слёзы.
Toms Augen waren feucht von Tränen.Глаза Тома были мокрыми от слёз.
Mich rührte die Erzählung zu Tränen.Рассказ растрогал меня до слёз.
Sie versuchte, ihre Tränen zu verbergen.Она пыталась скрыть слёзы.
Sie konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.Она не могла сдержать слёз.