Значения

  1. ствол; бревно; дерево; пень

    Max klettert schnell den Stamm hinauf.

  2. племя, род; семья

    Ehemals lebte in Nordamerika eine Vielzahl von Stämmen, die zu den Indianern zählten.

  3. мужская (женская) линия (рода)

  4. биол. тип; раса; штамм

    Die Insekten gehören zum Stamm der Gliederfüßer.

  5. постоянный (кадровый) состав

  6. перен. основа, основание

    Zur Wortfamilie mit dem Grundwort/Stamm „Tisch“ gehören Ausdrücke wie „Tisch“, „auftischen“, „Nachtisch“.

Ещё значения: 3
  1. обед из одного блюда (для постоянных клиентов ресторана)

  2. состав

    Diesen Auftrag arbeiten wir nur mit dem Stamm unserer Leute ab.

  3. корень; основа

    Der Stamm ist die Grundform eines Wortes, die flektiert werden kann.

Примеры

НемецкийРусский
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.Яблоко от яблони недалеко падает.
St. Petersburg ist eine Museumsstadt unter freiem Himmel.Санкт-Петербург — город-музей под открытым небом.
Ещё примеры: 7
Ihr lebt in St. Petersburg.Вы живёте в Санкт-Петербурге.
Der Stamm ist der Teil eines Wortes ohne die Endung.Основа - это часть слова без окончания.
Der Mount St. Helens ist ein Vulkan im Staate Washington.Сент-Хеленс - вулкан в штате Вашингтон.
Die Eremitage in St. Petersburg ist eines der größten Museen der Welt.Эрмитаж в Санкт-Петербурге – один из крупнейших в мире музеев.
Die germanischen Stämme des Altertums wandten Heilkräuter an, um Krankheiten zu heilen.Древние германские племена в попытке лечения болезней использовали лекарственные травы.
Zur Bekämpfung einer Vielzahl von Krankheiten wandten die germanischen Stämme Heilpflanzen an.Для борьбы против множества болезней германские племена использовали лекарственные растения.
Wie viele Kilometer sind es von Moskau nach St. Petersburg?Сколько километров от Москвы до Санкт-Петербурга?

Связанные слова