Значения

  1. поездка, путешествие

    Die Reise nach New York war kurzweilig und angenehm.

  2. морск. рейс; плавание

  3. техн. эксплуатационный период

  4. истор. служба в наёмных войсках

  5. рег. воз (как мера); партия (товара); груз

Примеры

НемецкийРусский
Wie lange bist du schon auf Reisen?Давно ты уже путешествуешь?
Es war für die Reise alles vorbereitet.Всё было готово к поездке.
Ещё примеры: 8
Sie machen eine Reise durch die Provinz.Они путешествуют по провинции.
Ich bin gerade von einer Reise zurückgekehrt.Я только что вернулся из путешествия.
Sie ist damit beschäftigt, die Reise vorzubereiten.Она занята подготовкой к поездке.
Das war das Beste an der ganzen Reise.Это была лучшая часть всего путешествия.
Sie müssen müde von der langen Reise sein.Вы, наверное, устали после такой долгой поездки.
Man vergleicht das Leben oft mit einer Reise.Жизнь часто сравнивают с путешествием.
Wozu ist das Reisen gut?Чем хорошо путешествовать?
Es war eine gefährliche Reise.Это была опасная поездка.

Связанные слова

Синоним