WordWide
Немецкий

Значения

  1. жертва

    Gehet aber hin und lernet, was das sei: «Ich habe Wohlgefallen an Barmherzigkeit und nicht am Opfer.» Ich bin gekommen die Sünder zur Buße zu rufen, und nicht die Gerechten.пойдите, научитесь, что́ значит: «милости хочу, а не жертвы»? Ибо Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию.

  2. пожертвование

  3. уничиж., жарг. слабак, слизняк, тряпка, терпила (о слабом или бесхарактерном человеке)

Примеры

НемецкийРусский
Gib nicht dem Opfer die Schuld!Не вини жертву.
Ich bin Opfer eines Taschendiebs geworden.Я стал жертвой карманника.
Ещё примеры: 8
Beschuldige nicht das Opfer!Не вини жертву.
Er ist ein Opfer seines eigenen Erfolgs.Он жертва собственного успеха.
Sie ist ein Opfer ihres eigenen Erfolgs.Она жертва собственного успеха.
Tom ist das Opfer eines schrecklichen Verbrechens.Том - жертва ужасного преступления.
Das Opfer wurde von Hunden verstümmelt.Жертва была покалечена собаками.
Blasphemie ist ein Verbrechen ohne Opfer.Богохульство — это преступление без жертвы.
Dein Opfer war nicht vergebens.Твоя жертва не была напрасной.
Der Orkan forderte viele Opfer.Ураган унёс много жизней.

Связанные слова

Синоним