Значения

  1. туман, мгла

    Nebel mit Sichtweiten unter 50 Meter behindert den Verkehr.

  2. воен. дым, дымовая завеса

  3. астрон. туманность

    Bei klarem Sternenhimmel sind nachts am Firmament auch Nebel zu beobachten, so z. B. gelegentlich der Orionnebel, einer der bekannten Sternennebel.

  4. перен. путаница, туман; туманность, неясность, смутность

  5. разг. лёгкое опьянение; хмель

Примеры

НемецкийРусский
Der Nebel fing an, sich zu lichten.Туман стал рассеиваться.
Der Nebel begann langsam sich zu heben.Туман медленно начал подниматься вверх.
Ещё примеры: 8
Dichter Nebel zieht über die Felder.Над полями тянется густой туман.
London ist berühmt wegen seines Nebels.Лондон знаменит своими туманами.
Morgens verhüllen herbstliche Nebel die Berge.По утрам осенние туманы окутывают горы.
Im Nebel war die Schiffsflagge kaum zu erkennen.В тумане флаг корабля едва можно было различить.
Der Nebel hat sich gelichtet.Туман рассеялся.
Allmählich begann der Nebel aufzusteigen.Туман медленно начал подниматься вверх.
Der Flug ist wegen des dichten Nebels gestrichen worden.Рейс был отменен из-за плотного тумана.
Ich sah nur Nebel.Я видел только туман.

Связанные слова