НемецкийРусский
Es ist nicht leicht, eine Nadel einzufädeln.Нелегко вдеть нитку в иголку.
Die Nadel eines Kompasses zeigt nach Norden.Стрелка компаса указывает на север.
Ещё примеры: 7
Sie näht mit Nadel und Faden.Она шьёт иголкой и ниткой.
Könnten Sie mir die Nadel einfädeln?Вы не вденете мне нитку в иголку?
Wir nähen mit einer Nadel.Мы шьём иглой.
Es ist so leise, dass man eine Nadel fallen hören kann.Так тихо, что слышно, как муха пролетит.
Das Leben ist ein Kompass, und seine Nadel weist immer auf den Tod.Жизнь — это компас, и его стрелка всегда указывает в направлении смерти.
Das ist, wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen.Это как искать иголку в стоге сена.
Es ist, als würde man eine Nadel im Heuhaufen suchen.Ищи ветра в поле.