Значения
нитка, нить
Da nahm Delila neue Stricke und band ihn damit und sprach: Philister über dir, Simson! (Man lauerte ihm aber auf in der Kammer.) Und er zerriß sie von seinen Armen herab wie einen Faden.Далида взяла новые веревки и связала его и сказала ему: Самсон! Филистимляне идут на тебя. [Между тем один скрытно сидел в спальне.] И сорвал он их с рук своих, как нитки.
волокно
сажень
сажень; фаден; фатом; фадом
In der französischen Heraldik reduzierte sich die Breite auf Fadenbreite, und wird mit Zwillingsstreifen (bars gemelles) oder Doppelbändel (barrulet) bezeichnet. Mit drei Fäden sind es Drillingsstreifen.
Примеры
НемецкийРусский
Dieser Faden ist dünner als ein Menschenhaar.Эта нить тоньше человеческого волоса.
Sie näht mit Nadel und Faden.Она шьёт иголкой и ниткой.