Значения

  1. масштаб, масштабная линейка, (складной) метр; шкала; измерительная планка

    Als Maßstab verwendete er einen Zollstock.

  2. перен. мерило, критерий

  3. перен. масштаб, размер, мера, степень

Примеры

НемецкийРусский
Der Maßstab der Karte beträgt 1:1000.Масштаб карты — 1:1000.
Können Sie mir zeigen, wo sich der Eingang zur Métro befindet?Вы мне не покажете, где находится вход в метро?
Ещё примеры: 3
Es sind erst dreißig Jahre vergangen. Nach historischen Maßstäben ist das nichts.Прошло всего тридцать лет. По меркам истории это ничто.
Insbesondere ist der Endomorphismenring von M ein kommutativer lokaler Ring.В частности, кольцо эндоморфизмов модуля M является коммутативным локальным кольцом.
Ich will eine Karte von Texas im Maßstab 1:250000.Я хочу карту Техаса в масштабе 1 к 250000.