НемецкийРусский
Wir haben alles unter Kontrolle.У нас всё под контролем.
Alles ist unter Kontrolle.Всё под контролем.
Ещё примеры: 8
Tom verlor die Kontrolle über den Wagen.Том потерял контроль над машиной.
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser!Доверяй, но проверяй.
Der Oberst sagte, die Lage sei unter Kontrolle.Полковник сказал, что ситуация под контролем.
Der Bediener verlor die Kontrolle über den Roboter.Оператор потерял контроль над роботом.
Die Roboter sind außer Kontrolle!Роботы вышли из-под контроля!
Die Dinge geraten außer Kontrolle.Вещи выходят из-под контроля.
Die Situation entglitt ihrer Kontrolle.Ситуация вышла из-под их контроля.
Die Armee hat die Kontrolle über den internationalen Flughafen verloren.Армия утратила контроль над международным аэропортом.