WordWide
Немецкий

Значения

  1. идея; мысль; замысел; намерение

    Ich hatte eine sehr gute Idee, die die Arbeit an unserem Projekt erleichterte.

  2. разг. представление, понятие (von D о чём-л.)

Выражения

  • Idee von + Dat.представление о чём-л.

Примеры

НемецкийРусский
Das war doch eure Idee, nicht wahr?Это же ваша идея была?
Die Idee ist ebenso einfach wie genial.Эта идея столь же проста, сколь и гениальна.
Ещё примеры: 8
Ehrlich gesagt, gefällt mir deine Idee nicht.Честно сказать, мне не нравится твоя идея.
Das ist eine sehr gute Idee.Это очень хорошая идея.
Oh, ich habe eine gute Idee.О! У меня хорошая идея.
Ich glaube, ich habe eine Idee.Кажется, у меня идея.
Eine gute Idee ist ihm eingefallen.Ему пришла в голову хорошая идея.
Gestern kam mir eine Idee in den Sinn.Вчера мне пришла в голову одна идея.
Mir gefällt diese Idee nicht besonders.Мне не слишком нравится эта идея.
Ich wußte, daß das eine dumme Idee war.Я знал, что это глупая идея.

Связанные слова

Синоним