der Gefallen — перевод с немецкого: одолжение

Значения

одолжение
Kannst Du mir einen Gefallen machen?Сделай одолжение,… Будь так добр,…

Ещё значения: 1

услуга
Du könntest mir mal einen Gefallen tun und mir die Kästen in den Keller schaffen.

НемецкийРусский

Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?Могу я Вас попросить об услуге?

Würdest du mir bitte einen Gefallen tun?Будь добр, ты не окажешь мне одну услугу?

Ещё примеры: 8

Könnten Sie mir einen kleinen Gefallen erweisen?Вы не могли бы оказать мне небольшую услугу?

Ich frage dich um einen Gefallen.Я прошу тебя об одолжении.

Ich habe Tom einen Gefallen getan.Я сделал Тому одолжение.

Ich möchte um einen kleinen Gefallen bitten.Я хочу попросить о небольшой услуге.

Tom glaubte, Maria einen Gefallen zu erweisen.Том думал, что делает Мэри одолжение.

Ich tue dir gerne einen Gefallen.Я рад оказать тебе услугу.

Ich tat ihm einen Gefallen.Я оказал ему услугу.

In seiner Freizeit findet er Gefallen daran, im Wald umherzustreifen.В свободное время он любит побродить по лесу.