Значения
тщеславие; щегольство; кокетство; желание нравиться
суетность, суета; ничтожность; лживость
тщеславие; самовлюблённость; нарциссизм
Er ist an Eitelkeit nicht zu übertreffen.
Примеры
НемецкийРусский
Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, - всё суета!
Das Verlangen nach Gegenliebe ist nicht das Verlangen der Liebe, sondern der Eitelkeit.Требование ответной любви не есть требование любви, но тщеславия.