der Duft — перевод, артикль и множественное число: запах

Значения

(нежный, приятный) запах, аромат
рег. (зап.-нем.) испарение; туман
благоухание; аромат
„Hunderttausend Düfte schienen nichts mehr wert vor diesem einen Duft. Dieser eine war das höhere Prinzip, nach dessen Vorbild sich die anderen ordnen mußten. Er war die reine Schönheit.“

НемецкийРусский

Ich mag den Duft von frischem Brot.Мне нравится запах свежего хлеба.

Der Duft der Rosen füllte den ganzen Raum.Запах роз наполнил всю комнату.

Ещё примеры: 8

Die Blume hat einen starken Duft.У цветка сильный аромат.

Mir gefällt der Duft von frisch gebrühtem Kaffee.Я люблю запах свежесваренного кофе.

Diese Wildblumen verbreiten einen angenehmen Duft.Эти полевые цветы распространяют приятный аромат.

Ein feiner Duft liegt in der Luft.В воздухе витает тонкий аромат.

Auch ich mag diesen Duft sehr.Я тоже люблю этот аромат.

Ich rieche den Duft von Apfelsinen.Я чувствую запах апельсинов.

Tom atmet den Duft von frisch gemähtem Heu ein.Том вдыхает аромат свежескошенного сена.

Der Duft von frischem Heu dringt mir in die Nase.Запах свежего сена ударяет мне в нос.