Значения
козёл
und werden vor ihm alle Völker versammelt werden. Und er wird sie voneinander scheiden, gleich als ein Hirte die Schafe von den Böcken scheidet…и соберутся пред Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов …
разг. Bock haben: желать, хотеть; null Bock (haben) — (не иметь) ни малейшего желания. Ich hab tierischen Bock auf Eis — страшно хочется мороженого.
козёл; баран
Den Bock kann man nicht melken.
усач
In diesem Haus ist der Bock drin.
козлы; козёл
Zum Sägen legt man das Holzscheit auf einen Bock.