Значения
отход; уход; отступление
сток; отдушина
слив, спуск; отвод; откачивание (жидкости)
разлив, розлив
хим. вытяжка, дистиллят
Mach bitte den Abzug an, wenn du kochst.
вычет, удержание; скидка; сборы, налоги
Nach Abzug der Unkosten bleibt immer noch genug übrig.
Ещё значения: 4
полигр. оттиск; копия, отпечаток (контактный)
спусковой крючок, курок, спусковой механизм (оружия)
абцуг, окисная плёнка на расплавленном металле
отход; вывод войск
Der Kongress stimmt heute über einen Abzug der Soldaten im Irak ab.
Примеры
НемецкийРусский
Tom hatte nicht den Mut, den Abzug zu betätigen.У Тома не хватило смелости спустить курок.
Ich schloss meine Augen und drückte den Abzug.Я закрыл глаза и нажал на курок.