WordWide
Немецкий

Значения

  1. перегонять, гнать (через что-л., напр., стадо через реку)

  2. преувеличивать, утрировать (что-л.), не знать меры (в чём-л.); пересаливать (разг.)

    Ich weiß ja, dass du deine Arbeit liebst, aber übertreib es lieber nicht.

  3. преувеличивать; перегибать палку

    Findest du nicht, du übertreibst ein wenig, wenn du sagst, dass Raucher schlimmer sind als Mörder?

Примеры

НемецкийРусский
Ich finde, du übertreibst.По-моему, ты преувеличиваешь.
Ich glaube, du übertreibst.Я думаю, ты преувеличиваешь.
Ещё примеры: 8
Übertreibe ich wirklich?Я правда преувеличиваю?
Findest du nicht, dass du etwas übertreibst?Тебе не кажется, что ты слегка преувеличиваешь?
Findet ihr nicht, dass ihr etwas übertreibt?Вам не кажется, что вы слегка преувеличиваете?
Finden Sie nicht, dass Sie etwas übertreiben?Вам не кажется, что Вы слегка преувеличиваете?
Du hast die Angewohnheit, alles zu übertreiben.У тебя привычка всё преувеличивать.
Übertreiben Sie jetzt nicht ein wenig?Вы сейчас не преувеличиваете немного?
Ich übertreibe, aber nicht allzu sehr.Я преувеличиваю, но не намного.
Man kann's auch übertreiben.Ну, не преувеличивайте.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich übertreibe · du übertreibst · er/sie/es übertreibt

wir übertreiben · ihr übertreibt · sie/Sie übertreiben

Präteritum

ich übertrieb · du übertriebst · er/sie/es übertrieb

wir übertrieben · ihr übertriebt · sie/Sie übertrieben

Perfekt

ich habe übertrieben · du hast übertrieben · er/sie/es hat übertrieben

wir haben übertrieben · ihr habt übertrieben · sie/Sie haben übertrieben

Plusquamperfekt

ich hatte übertrieben · du hattest übertrieben · er/sie/es hatte übertrieben

wir hatten übertrieben · ihr hattet übertrieben · sie/Sie hatten übertrieben

Futur I

ich werde übertreiben · du wirst übertreiben · er/sie/es wird übertreiben

wir werden übertreiben · ihr werdet übertreiben · sie/Sie werden übertreiben

Futur II

ich werde übertrieben haben · du wirst übertrieben haben · er/sie/es wird übertrieben haben

wir werden übertrieben haben · ihr werdet übertrieben haben · sie/Sie werden übertrieben haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним