«Ускользать» по-немецки
«Ускользать» по-немецки — entwischen. Также: entgleiten, entspringen, entrinnen, entrücken.
Перевод на немецкий
- entwischenГлагол
ускользать
entwischt, entwischte, ist entwischt
Die Maus versuchte, der Katze zu entwischen.Мышка пыталась удрать от кошки.
Подробнее → - entgleitenГлагол
ускользать (от кого-л.)
entgleitet, entglitt, ist entglitten
Die Situation entglitt ihrer Kontrolle.Ситуация вышла из-под их контроля.
Подробнее → - entspringenГлагол
убегать, ускользать, бежать (от кого-л., откуда-л.)
entspringt, entsprang, ist entsprungen
Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.Недостаток денег - это корень всех зол.
Подробнее → - entrinnenГлагол
вытекать, утекать, течь (из чего-л.)
entrinnt, entrann, ist entronnen
Es ist unmöglich, dem Schicksal zu entrinnen.От судьбы не уйти.
Подробнее →