«Убегать» по-немецки

Перевод на немецкий

1. weglaufenГлагол

   убегать; убежать (от кого-л.)

   läuft weg, lief weg, ist weggelaufen

   Tom ist von zu Hause weggelaufen.Том сбежал из дома.

   Подробнее →
2. entspringenГлагол

   убегать, ускользать, бежать (от кого-л., откуда-л.)

   entspringt, entsprang, ist entsprungen

   Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.Недостаток денег - это корень всех зол.

   Подробнее →
3. davonlaufenГлагол

   убегать

   läuft davon, lief davon, ist davongelaufen

   Sie können vor dem Bären nicht davonlaufen.Им не убежать от этого медведя.

   Подробнее →
4. fortlaufenГлагол

   убегать

   läuft fort, lief fort, ist fortgelaufen

   Mein Affe ist fortgelaufen.У меня обезьяна сбежала!

   Подробнее →

• davonrennenубегать
• fortrennenубегать
• entlaufenубегать (от кого-л., от чего-л.)
• fliehenубегать
• flüchtenубегать
• entfliehenубегать
• entweichenубегать (откуда-л., от кого-л.)
• türmenубегать

Словосочетания

• fortstürmenубегать сломя голову