«Расписание» по-немецки
«Расписание» по-немецки — der Zeitplan. Также: der Fahrplan, der Stundenplan, die Abfahrtstafel, die Tabelle, die Routine.
Перевод на немецкий
- der ZeitplanСуществительное
расписание, график
des Zeitplanes, die Zeitpläne
Wir sind 3 Stunden hinter dem Zeitplan.Мы на три часа отстаём от графика.
Подробнее → - der FahrplanСуществительное
расписание, график (движения транспорта)
des Fahrplanes, die Fahrpläne
Hier ist der Fahrplan der Züge von Paris nach Lyon.Вот расписание поездов Париж — Лион.
Подробнее → - der StundenplanСуществительное
расписание (занятий) (занятий)
des Stundenplans, die Stundenpläne
Hast du den neuen Stundenplan schon gesehen?Ты видел новое расписание?
Подробнее → - die AbfahrtstafelСуществительное
расписание; табло отправления (поездов и т. п.)
der Abfahrtstafel, die Abfahrtstafeln
Подробнее →
Словосочетания
- derRolleбоевое [корабельное] расписание
- Flugplanрасписание полетов
- dieZugverbindungсогласованное расписание поездов (в пересадочном пункте)
- Tagesroutineрасписание (распорядок) дня
- derAbfahrtsplanрасписание отправления (поездов и т. п.)
- derBahnfahrplanрасписание движения поездов
- Linienfahrplanрасписание движения определённого поезда
- Gefechtsrolleбоевое расписание