«При помощи» по-немецки

«При помощи» по-немецки — anhand. Также: mittels, mithilfe, durch.

Перевод на немецкий

  1. anhandПредлог

    при помощи, посредством, на основании

    Können Sie das anhand eines konkreten Beispiels veranschaulichen?Вы можете это проиллюстрировать на конкретном примере?

    Подробнее →
  2. mittelsПредлог

    (G, D если родительный падеж неясно выражен) при помощи, с помощью, посредством, путём

    Das lässt sich mittels einiger Beispiele illustrieren.Это может быть проиллюстрировано несколькими примерами.

    Подробнее →
  3. mithilfeПредлог

    с помощью, при помощи, используя

    Taubstumme kommunizieren mithilfe der Gebärdensprache.Глухонемые общаются с помощью жестового языка.

    Подробнее →
  4. durchПредлог

    через, сквозь, по, в (указывает на прохождение через что-либо) ◆ durch den Wald gehen — идти через лес, идти лесом ◆ ein Loch durch das Brett bohren — просверлить отверстие в доске ◆ durch das Fenster sehen — смотреть в окно

    Ich bin mit diesem Buch schon durch.Я уже закончил эту книгу.

    Подробнее →

Словосочетания