«Подтаскивать» по-немецки
«Подтаскивать» по-немецки — anschleppen. Также: heranschleppen, unterziehen, zuziehen, anschleifen.
Перевод на немецкий
- anschleppenГлагол
разг. подтаскивать; притаскивать, приволакивать
schleppt an, schleppte an, hat angeschleppt
Подробнее → - heranschleppenГлагол
(с трудом) подтаскивать, приволакивать (что-л)
schleppt heran, schleppte heran, hat herangeschleppt
Подробнее → - unterziehenГлагол
подтягивать, подтаскивать; подводить (напр., балку подо что-л.)
Du brauchst dich keiner Selbstgeißelung zu unterziehen.Не нужно заниматься самобичеванием.
Подробнее → - zuziehenГлагол
(D) тащить, тянуть (по направлению к чему-л.), подтаскивать, подтягивать (к чему-л.)
zieht zu, zog zu, hat/ist zugezogen
Ich habe mir eine Erkältung zugezogen.Я подхватил простуду.
Подробнее →