«Платить» по-немецки

Перевод на немецкий

1. zahlenГлагол

   платить

   zahlt, zahlte, hat gezahlt

   Ich habe ungefähr fünfzig Dollar gezahlt.Я заплатил около 50 долларов.

   Подробнее →
2. einzahlenГлагол

   платить, вносить (деньги); делать (денежные) взносы

   zahlt ein, zahlte ein, hat eingezahlt

   Man kann an diesem Geldautomaten nicht nur Geld abheben, sondern auch einzahlen.В этом банкомате можно не только снимать, но и класть деньги.

   Подробнее →
3. freihaltenГлагол

   платить (за кого-л.), угощать (кого-л.)

   hält frei, hielt frei, hat freigehalten

   Ich habe dir einen Platz neben mir freigehalten.Я занял тебе рядом с собой.

   Подробнее →
4. verauslagenГлагол

   (für j-n) платить (деньги за кого-л., вместо кого-л.)

   verauslagt, verauslagte, hat verauslagt

   Подробнее →

• lohnen(от)платить (за что-л. кому-л.)
• entrichtenплатить (налоги и т. п.)
• spendierenплатить (за что-л.)
• bezahlenплатить
• blechenплатить
• honorierenплатить (по векселю)
• lastenплатить
• vergütenплатить (проценты по вкладам)

Словосочетания

• zollenплатить пошлину
• verzinsenплатить (начислять) проценты
• alimentierenплатить алименты (кому-л.)
• dieAbgabenpflichtобязанность платить налоги
• besoldenплатить жалованье (заработную плату) (служащим)
• vorauszahlenплатить вперёд
• fortzahlenпродолжать платить
• die Zeche zahlenплатить по счетам
• verzehntenплатить десятину
• kontribuierenплатить налог (в таком-то размере)