«Окружать» по-немецки

Перевод на немецкий

1. umgebenГлагол

   окружать; обносить (забором)

   umgibt, umgab, hat umgeben

   Die Stadt ist von einer Mauer umgeben.Город окружён стеной.

   Подробнее →
2. umzingelnГлагол

   окружать, оцеплять

   umzingelt, umzingelte, hat umzingelt

   Du bist umzingelt.Ты окружён.

   Подробнее →
3. umringenГлагол

   окружать

   umringt, umringte, hat umringt

   Ich sah, wie sie ihn umringten.Я видел, как они окружили его.

   Подробнее →
4. einkreisenГлагол

   окружать; блокировать; изолировать

   kreist ein, kreiste ein, hat eingekreist

   Подробнее →

• einkesselnокружать
• umgrenzenокружать
• umkreisenокружать (тж. воен.)
• herumliegenокружать (что-л.)
• herumziehenокружать (что-л.; напр., стеной)
• umlagernокружать
• umstehenокружать
• einringenокружать

Словосочетания

• friedenокружать забором
• umbauenокружать постройками
• umsorgenокружать заботой
• umschmeichelnокружать лестью
• umgrabenокружать рвом (окопом)
• umwälzenокружать волнами (водяными валами)
• abpfählenокружать частоколом
• umhegenокружать заботой
• umglänzenокружать блеском (сиянием)
• umgoldenокружать золотым блеском