WordWide
Немецкий

«Мучить» по-немецки

«Мучить» по-немецки — quälen. Также: plagen, martern, peinigen, triezen, abmartern.

Перевод на немецкий

  1. quälenГлагол

    мучить; терзать, удручать, томить

    quält, quälte, hat gequält

    Quält es dich, das zu tun?Ты не испытываешь мук, делая это?

    Подробнее →
  2. plagenГлагол

    мучить, томить

    plagt, plagte, hat geplagt

    Schon vom frühen Morgen an plagte mich eine wundersame Schwermut.С самого утра меня стала мучить какая-то удивительная тоска.

    Подробнее →
  3. marternГлагол

    мучить, истязать, пытать

    martert, marterte, hat gemartert

    Подробнее →
  4. peinigenГлагол

    мучить, пытать, истязать, терзать

    peinigt, peinigte, hat gepeinigt

    Manche Menschen gleichen einem eingerollten Igel, der sich mit den eigenen Stacheln peinigt.Некоторые люди подобны свернувшимся в клубок ежам: они мучают себя собственными колючками.

    Подробнее →