«Молчать» по-немецки

«Молчать» по-немецки — schweigen. Также: dichthalten, den Mund halten, wie ein Grab schweigen, stillbleiben.

Перевод на немецкий

  1. schweigenГлагол

    молчать; замолчать, умолкнуть

    schweigt, schwieg, hat geschwiegen

    Ich hielt es für besser zu schweigen.Я подумал, что лучше промолчать.

    Подробнее →
  2. dichthaltenГлагол

    разг. молчать, держать язык за зубами, хранить тайну

    hält dicht, hielt dicht, hat dichtgehalten

    Sei unbesorgt! Ich halte dicht.Не беспокойся. Я никому не скажу.

    Подробнее →
  3. den Mund haltenВыражение

    молчать, помалкивать, не открывать рта, держать язык за зубами

    Подробнее →
  4. wie ein Grab schweigenВыражение

    нем, как рыба (stumm wie ein Fisch), молчать, как пленный партизан (wie ein gefangener Partisan schweigen)

    Подробнее →

Словосочетания