«Верёвка» по-немецки
«Верёвка» по-немецки — die Leine. Также: der Strick, der Strang, die Schnur, das Seil, der Tau.
Перевод на немецкий
- die LeineСуществительное
верёвка, бечева, канат, трос
der Leine, die Leinen
Sie benutzt keine Leine, um den Hund Gassi zu führen.Она гуляет с собакой без поводка.
Подробнее → - der StrickСуществительное
верёвка
des Strickes, die Stricke
Im Hause des Gehängten sprich nicht vom Strick.В доме повешенного не говорят о верёвке.
Подробнее → - der StrangСуществительное
верёвка, канат
des Stranges, die Stränge
Der Wurm ist unter der Haut als schmerzhafter Strang palpierbar.Червь под кожей прощупывается как болезненный тяж.
Подробнее → - die SchnurСуществительное
верёвка, бечёвка, шпагат, шнур(ок)
der Schnur, die Schnüre
Alles lief wie am Schnürchen.Всё прошло как по маслу.
Подробнее →