Sens
rembourser
„Südafrikas Präsident Jacob Zuma hat die Kosten einer Luxussanierung seiner Privatvilla mit Steuergeldern teilweise zurückgezahlt“.
rendre la monnaie de sa pièce
Selbst wenn der Kunde unfair war, muss man nicht mit gleicher Münze zurückzahlen.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich zahle zurück · du zahlst zurück · er/sie/es zahlt zurück
wir zahlen zurück · ihr zahlt zurück · sie/Sie zahlen zurück
Präteritum
ich zahlte zurück · du zahltest zurück · er/sie/es zahlte zurück
wir zahlten zurück · ihr zahltet zurück · sie/Sie zahlten zurück
Perfekt
ich habe zurückgezahlt · du hast zurückgezahlt · er/sie/es hat zurückgezahlt
wir haben zurückgezahlt · ihr habt zurückgezahlt · sie/Sie haben zurückgezahlt
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgezahlt · du hattest zurückgezahlt · er/sie/es hatte zurückgezahlt
wir hatten zurückgezahlt · ihr hattet zurückgezahlt · sie/Sie hatten zurückgezahlt
Futur I
ich werde zurückzahlen · du wirst zurückzahlen · er/sie/es wird zurückzahlen
wir werden zurückzahlen · ihr werdet zurückzahlen · sie/Sie werden zurückzahlen
Futur II
ich werde zurückgezahlt haben · du wirst zurückgezahlt haben · er/sie/es wird zurückgezahlt haben
wir werden zurückgezahlt haben · ihr werdet zurückgezahlt haben · sie/Sie werden zurückgezahlt haben
Discours rapporté.
Präsens
ich zahle zurück · du zahlest zurück · er/sie/es zahle zurück
wir zahlen zurück · ihr zahlet zurück · sie/Sie zahlen zurück
Perfekt
ich habe zurückgezahlt · du habest zurückgezahlt · er/sie/es habe zurückgezahlt
wir haben zurückgezahlt · ihr habet zurückgezahlt · sie/Sie haben zurückgezahlt
Futur I
ich werde zurückzahlen · du werdest zurückzahlen · er/sie/es werde zurückzahlen
wir werden zurückzahlen · ihr werdet zurückzahlen · sie/Sie werden zurückzahlen
Futur II
ich werde zurückgezahlt haben · du werdest zurückgezahlt haben · er/sie/es werde zurückgezahlt haben
wir werden zurückgezahlt haben · ihr werdet zurückgezahlt haben · sie/Sie werden zurückgezahlt haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich zahlte zurück · du zahltest zurück · er/sie/es zahlte zurück
wir zahlten zurück · ihr zahltet zurück · sie/Sie zahlten zurück
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgezahlt · du hättest zurückgezahlt · er/sie/es hätte zurückgezahlt
wir hätten zurückgezahlt · ihr hättet zurückgezahlt · sie/Sie hätten zurückgezahlt
Futur I
ich würde zurückzahlen · du würdest zurückzahlen · er/sie/es würde zurückzahlen
wir würden zurückzahlen · ihr würdet zurückzahlen · sie/Sie würden zurückzahlen
Futur II
ich würde zurückgezahlt haben · du würdest zurückgezahlt haben · er/sie/es würde zurückgezahlt haben
wir würden zurückgezahlt haben · ihr würdet zurückgezahlt haben · sie/Sie würden zurückgezahlt haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du zahl zurück! / zahle zurück! · ihr zahlt zurück! · zahlen Sie zurück!
Formes sans personne.
Infinitiv
zurückzahlen
zu-Infinitiv
zurückzuzahlen
Infinitiv Perfekt
zurückgezahlt haben
Partizip I
zurückzahlend
Partizip II
zurückgezahlt
Hilfsverb
haben