Sens
couper en quatre
Um das alles zu schaffen, müsste ich mich vierteilen.
écarteler
Matthias Klostermayr, der Bayerische Hiasl, wurde im Jahre 1771 gevierteilt.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich vierteile · du vierteilst · er/sie/es vierteilt
wir vierteilen · ihr vierteilt · sie/Sie vierteilen
Präteritum
ich vierteilte · du vierteiltest · er/sie/es vierteilte
wir vierteilten · ihr vierteiltet · sie/Sie vierteilten
Perfekt
ich habe gevierteilt / habe viergeteilt · du hast gevierteilt / hast viergeteilt · er/sie/es hat gevierteilt / hat viergeteilt
wir haben gevierteilt / haben viergeteilt · ihr habt gevierteilt / habt viergeteilt · sie/Sie haben gevierteilt / haben viergeteilt
Plusquamperfekt
ich hatte gevierteilt / hatte viergeteilt · du hattest gevierteilt / hattest viergeteilt · er/sie/es hatte gevierteilt / hatte viergeteilt
wir hatten gevierteilt / hatten viergeteilt · ihr hattet gevierteilt / hattet viergeteilt · sie/Sie hatten gevierteilt / hatten viergeteilt
Futur I
ich werde vierteilen · du wirst vierteilen · er/sie/es wird vierteilen
wir werden vierteilen · ihr werdet vierteilen · sie/Sie werden vierteilen
Futur II
ich werde gevierteilt haben / werde viergeteilt haben · du wirst gevierteilt haben / wirst viergeteilt haben · er/sie/es wird gevierteilt haben / wird viergeteilt haben
wir werden gevierteilt haben / werden viergeteilt haben · ihr werdet gevierteilt haben / werdet viergeteilt haben · sie/Sie werden gevierteilt haben / werden viergeteilt haben
Discours rapporté.
Präsens
ich vierteile · du vierteilest · er/sie/es vierteile
wir vierteilen · ihr vierteilet · sie/Sie vierteilen
Perfekt
ich habe gevierteilt / habe viergeteilt · du habest gevierteilt; / habest viergeteilt · er/sie/es habe gevierteilt / habe viergeteilt
wir haben gevierteilt / haben viergeteilt · ihr habet gevierteilt / habet viergeteilt · sie/Sie haben gevierteilt / haben viergeteilt
Futur I
ich werde vierteilen · du werdest vierteilen · er/sie/es werde vierteilen
wir werden vierteilen · ihr werdet vierteilen · sie/Sie werden vierteilen
Futur II
ich werde gevierteilt haben / werde viergeteilt haben · du werdest gevierteilt haben / werdest viergeteilt haben · er/sie/es werde gevierteilt haben / werde viergeteilt haben
wir werden gevierteilt haben / werden viergeteilt haben · ihr werdet gevierteilt haben / werdet viergeteilt haben · sie/Sie werden gevierteilt haben / werden viergeteilt haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich vierteilte · du vierteiltest · er/sie/es vierteilte
wir vierteilten · ihr vierteiltet · sie/Sie vierteilten
Plusquamperfekt
ich hätte gevierteilt / hätte viergeteilt · du hättest gevierteilt / hättest viergeteilt · er/sie/es hätte gevierteilt / er/sie/eshätte viergeteilt
wir hätten gevierteilt / hätten viergeteilt · ihr hättet gevierteilt; / hattet viergeteilt · sie/Sie hätten gevierteilt / hätten viergeteilt
Futur I
ich würde vierteilen · du würdest vierteilen · er/sie/es würde vierteilen
wir würden vierteilen · ihr würdet vierteilen · sie/Sie würden vierteilen
Futur II
ich würde gevierteilt haben / würde viergeteilt haben · du würdest gevierteilt haben / würdest viergeteilt haben · er/sie/es würde gevierteilt haben / würde viergeteilt haben
wir würden gevierteilt haben / würden viergeteilt haben · ihr würdet gevierteilt haben / würdet viergeteilt haben · sie/Sie würden gevierteilt haben / würden viergeteilt haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du vierteil! / vierteile! · ihr vierteilt! · vierteilen Sie!
Formes sans personne.
Infinitiv
vierteilen
zu-Infinitiv
zu vierteilen
Infinitiv Perfekt
gevierteilt haben
Partizip I
vierteilend
Partizip II
gevierteilt
Hilfsverb
haben