Sens

  1. déclarer

    Aufgrund der Abgeltungssteuer müssen Kapitaleinkünfte nicht mehr veranlagt werden.

  2. investir

    Meine Ersparnisse sind in einem Rentenfonds veranlagt.

Conjugaison

Constatation de faits.

Präsens

ich veranlage · du veranlagst · er/sie/es veranlagt

wir veranlagen · ihr veranlagt · sie/Sie veranlagen

Präteritum

ich veranlagte · du veranlagtest · er/sie/es veranlagte

wir veranlagten · ihr veranlagtet · sie/Sie veranlagten

Perfekt

ich habe veranlagt · du hast veranlagt · er/sie/es hat veranlagt

wir haben veranlagt · ihr habt veranlagt · sie/Sie haben veranlagt

Plusquamperfekt

ich hatte veranlagt · du hattest veranlagt · er/sie/es hatte veranlagt

wir hatten veranlagt · ihr hattet veranlagt · sie/Sie hatten veranlagt

Futur I

ich werde veranlagen · du wirst veranlagen · er/sie/es wird veranlagen

wir werden veranlagen · ihr werdet veranlagen · sie/Sie werden veranlagen

Futur II

ich werde veranlagt haben · du wirst veranlagt haben · er/sie/es wird veranlagt haben

wir werden veranlagt haben · ihr werdet veranlagt haben · sie/Sie werden veranlagt haben