WordWide

Sens

  1. mettre au pas

    Der Ausbilder schlaucht die Rekruten.

  2. claquer; crever; épuiser; pomper

    Dieses komplizierte Unterfangen hat uns ganz schön geschlaucht.

  3. parasiter; vivre aux crochets (de quelqu'un)

    Schlauchst du eigentlich immer bei fremden Leute?

  4. conduire (de l'eau)

    Das Jungbier wird nach der Gärung zur Lagerung in den Keller geschlaucht.

  5. biberonner; picoler; pinter; pomper

    Die hat aber anständig einen geschlaucht.

Conjugaison

Constatation de faits.

Präsens

ich schlauche · du schlauchst · er/sie/es schlaucht

wir schlauchen · ihr schlaucht · sie/Sie schlauchen

Präteritum

ich schlauchte · du schlauchtest · er/sie/es schlauchte

wir schlauchten · ihr schlauchtet · sie/Sie schlauchten

Perfekt

ich habe geschlaucht · du hast geschlaucht · er/sie/es hat geschlaucht

wir haben geschlaucht · ihr habt geschlaucht · sie/Sie haben geschlaucht

Plusquamperfekt

ich hatte geschlaucht · du hattest geschlaucht · er/sie/es hatte geschlaucht

wir hatten geschlaucht · ihr hattet geschlaucht · sie/Sie hatten geschlaucht

Futur I

ich werde schlauchen · du wirst schlauchen · er/sie/es wird schlauchen

wir werden schlauchen · ihr werdet schlauchen · sie/Sie werden schlauchen

Futur II

ich werde geschlaucht haben · du wirst geschlaucht haben · er/sie/es wird geschlaucht haben

wir werden geschlaucht haben · ihr werdet geschlaucht haben · sie/Sie werden geschlaucht haben