Sens
éreinter; épuiser
Die Sklaven wurden von ihren Herren oft geschunden.
s'éreinter; s'échiner
Für die Prüfungen musste ich mich ganz schön schinden.
écorcher; peler
„Die beiden Männer trennen die Haut an Bauch und Beinen entlang auf und fangen an, das Tier zu schinden.“
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich schinde · du schindest · er/sie/es schindet
wir schinden · ihr schindet · sie/Sie schinden
Präteritum
ich schindete / schund · du schindetest / schundest · er/sie/es schindete / schund
wir schindeten / schunden · ihr schindetet / schundet · sie/Sie schindeten / schunden
Perfekt
ich habe geschunden · du hast geschunden · er/sie/es hat geschunden
wir haben geschunden · ihr habt geschunden · sie/Sie haben geschunden
Plusquamperfekt
ich hatte geschunden · du hattest geschunden · er/sie/es hatte geschunden
wir hatten geschunden · ihr hattet geschunden · sie/Sie hatten geschunden
Futur I
ich werde schinden · du wirst schinden · er/sie/es wird schinden
wir werden schinden · ihr werdet schinden · sie/Sie werden schinden
Futur II
ich werde geschunden haben · du wirst geschunden haben · er/sie/es wird geschunden haben
wir werden geschunden haben · ihr werdet geschunden haben · sie/Sie werden geschunden haben
Discours rapporté.
Präsens
ich schinde · du schindest · er/sie/es schinde
wir schinden · ihr schindet · sie/Sie schinden
Perfekt
ich habe geschunden · du habest geschunden · er/sie/es habe geschunden
wir haben geschunden · ihr habet geschunden · sie/Sie haben geschunden
Futur I
ich werde schinden · du werdest schinden · er/sie/es werde schinden
wir werden schinden · ihr werdet schinden · sie/Sie werden schinden
Futur II
ich werde geschunden haben · du werdest geschunden haben · er/sie/es werde geschunden haben
wir werden geschunden haben · ihr werdet geschunden haben · sie/Sie werden geschunden haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich schindete / schünde · du schindetest / schündest · er/sie/es schindete / schünde
wir schindeten / schünden · ihr schindetet / schündet · sie/Sie schindeten / schünden
Plusquamperfekt
ich hätte geschunden · du hättest geschunden · er/sie/es hätte geschunden
wir hätten geschunden · ihr hättet geschunden · sie/Sie hätten geschunden
Futur I
ich würde schinden · du würdest schinden · er/sie/es würde schinden
wir würden schinden · ihr würdet schinden · sie/Sie würden schinden
Futur II
ich würde geschunden haben · du würdest geschunden haben · er/sie/es würde geschunden haben
wir würden geschunden haben · ihr würdet geschunden haben · sie/Sie würden geschunden haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du schinde! / schind! · ihr schindet! · schinden Sie!
Formes sans personne.
Infinitiv
schinden
zu-Infinitiv
zu schinden
Infinitiv Perfekt
geschunden haben
Partizip I
schindend
Partizip II
geschunden
Hilfsverb
haben
Radical modifié