Sens
repiquer
„Nun können sie sich glücklich schätzen, wenn Sie lockeres Substrat verwendet und sparsam gesät haben, denn so ist es wesentlich leichter, die Pflanzen zu pikieren (umzupflanzen), ohne die empfindlichen Wurzeln zu beschädigen.“
piquer
„Wird das Kleidungsstück mit Kragen und Revers gearbeitet, müssen diese mit großen Stichen pikiert werden.“
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich pikiere · du pikierst · er/sie/es pikiert
wir pikieren · ihr pikiert · sie/Sie pikieren
Präteritum
ich pikierte · du pikiertest · er/sie/es pikierte
wir pikierten · ihr pikiertet · sie/Sie pikierten
Perfekt
ich habe pikiert · du hast pikiert · er/sie/es hat pikiert
wir haben pikiert · ihr habt pikiert · sie/Sie haben pikiert
Plusquamperfekt
ich hatte pikiert · du hattest pikiert · er/sie/es hatte pikiert
wir hatten pikiert · ihr hattet pikiert · sie/Sie hatten pikiert
Futur I
ich werde pikieren · du wirst pikieren · er/sie/es wird pikieren
wir werden pikieren · ihr werdet pikieren · sie/Sie werden pikieren
Futur II
ich werde pikiert haben · du wirst pikiert haben · er/sie/es wird pikiert haben
wir werden pikiert haben · ihr werdet pikiert haben · sie/Sie werden pikiert haben
Discours rapporté.
Präsens
ich pikiere · du pikierest · er/sie/es pikiere
wir pikieren · ihr pikieret · sie/Sie pikieren
Perfekt
ich habe pikiert · du habest pikiert · er/sie/es habe pikiert
wir haben pikiert · ihr habet pikiert · sie/Sie haben pikiert
Futur I
ich werde pikieren · du werdest pikieren · er/sie/es werde pikieren
wir werden pikieren · ihr werdet pikieren · sie/Sie werden pikieren
Futur II
ich werde pikiert haben · du werdest pikiert haben · er/sie/es werde pikiert haben
wir werden pikiert haben · ihr werdet pikiert haben · sie/Sie werden pikiert haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich pikierte · du pikiertest · er/sie/es pikierte
wir pikierten · ihr pikiertet · sie/Sie pikierten
Plusquamperfekt
ich hätte pikiert · du hättest pikiert · er/sie/es hätte pikiert
wir hätten pikiert · ihr hättet pikiert · sie/Sie hätten pikiert
Futur I
ich würde pikieren · du würdest pikieren · er/sie/es würde pikieren
wir würden pikieren · ihr würdet pikieren · sie/Sie würden pikieren
Futur II
ich würde pikiert haben · du würdest pikiert haben · er/sie/es würde pikiert haben
wir würden pikiert haben · ihr würdet pikiert haben · sie/Sie würden pikiert haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du pikier! / pikiere! · ihr pikiert! · pikieren Sie!
Formes sans personne.
Infinitiv
pikieren
zu-Infinitiv
zu pikieren
Infinitiv Perfekt
pikiert haben
Partizip I
pikierend
Partizip II
pikiert
Hilfsverb
haben