WordWide

Sens

  1. déposer

    »Wenn die Zeit der Klausur um ist legen sie sofort den Stift nieder.«

  2. s'allonger

    »Ich bin völlig kaputt, ich muss mich mal zu einem Mittagsschläfchen niederlegen.«

  3. se démettre; se retirer

    Nach Querelen im Vorstand legte er den Vereinsvorsitz nieder.

  4. faire la grève; faire grève

    „Die Mitarbeiter der hannoverschen Gilde-Brauerei wollen am Mittwoch für gut 14 Stunden ihre Arbeit niederlegen.“

  5. écrire; coucher sur le papier; inscrire

    „Das Berufsbildungsgesetz (BBiG) schreibt vor, den wesentlichen Inhalt des Vertrages zwischen Ausbildungsbetrieb und Auszubildenden schriftlich niederzulegen.“

Conjugaison

Constatation de faits.

Präsens

ich lege nieder · du legst nieder · er/sie/es legt nieder

wir legen nieder · ihr legt nieder · sie/Sie legen nieder

Präteritum

ich legte nieder · du legtest nieder · er/sie/es legte nieder

wir legten nieder · ihr legtet nieder · sie/Sie legten nieder

Perfekt

ich habe niedergelegt · du hast niedergelegt · er/sie/es hat niedergelegt

wir haben niedergelegt · ihr habt niedergelegt · sie/Sie haben niedergelegt

Plusquamperfekt

ich hatte niedergelegt · du hattest niedergelegt · er/sie/es hatte niedergelegt

wir hatten niedergelegt · ihr hattet niedergelegt · sie/Sie hatten niedergelegt

Futur I

ich werde niederlegen · du wirst niederlegen · er/sie/es wird niederlegen

wir werden niederlegen · ihr werdet niederlegen · sie/Sie werden niederlegen

Futur II

ich werde niedergelegt haben · du wirst niedergelegt haben · er/sie/es wird niedergelegt haben

wir werden niedergelegt haben · ihr werdet niedergelegt haben · sie/Sie werden niedergelegt haben

Mots apparentés

Synonyme

Antonyme