Sens
poursuivre
Sie setzen den flüchtigen Verbrechern nach.
reprendre
Das kann man nicht auf sich beruhen lassen: Wir müssen in dieser Sache noch einmal nachsetzen.
postposer
Nur in wenigen Fällen kann man im Deutschen Adjektive nachsetzen, zum Beispiel bei der Bezeichnung mancher Genussmittel wie „Forelle blau“ oder „Whisky pur“.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich setze nach · du setzt nach · er/sie/es setzt nach
wir setzen nach · ihr setzt nach · sie/Sie setzen nach
Präteritum
ich setzte nach · du setztest nach · er/sie/es setzte nach
wir setzten nach · ihr setztet nach · sie/Sie setzten nach
Perfekt
ich habe nachgesetzt · du hast nachgesetzt · er/sie/es hat nachgesetzt
wir haben nachgesetzt · ihr habt nachgesetzt · sie/Sie haben nachgesetzt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgesetzt · du hattest nachgesetzt · er/sie/es hatte nachgesetzt
wir hatten nachgesetzt · ihr hattet nachgesetzt · sie/Sie hatten nachgesetzt
Futur I
ich werde nachsetzen · du wirst nachsetzen · er/sie/es wird nachsetzen
wir werden nachsetzen · ihr werdet nachsetzen · sie/Sie werden nachsetzen
Futur II
ich werde nachgesetzt haben · du wirst nachgesetzt haben · er/sie/es wird nachgesetzt haben
wir werden nachgesetzt haben · ihr werdet nachgesetzt haben · sie/Sie werden nachgesetzt haben
Discours rapporté.
Präsens
ich setze nach · du setzest nach · er/sie/es setze nach
wir setzen nach · ihr setzet nach · sie/Sie setzen nach
Perfekt
ich habe nachgesetzt · du habest nachgesetzt · er/sie/es habe nachgesetzt
wir haben nachgesetzt · ihr habet nachgesetzt · sie/Sie haben nachgesetzt
Futur I
ich werde nachsetzen · du werdest nachsetzen · er/sie/es werde nachsetzen
wir werden nachsetzen · ihr werdet nachsetzen · sie/Sie werden nachsetzen
Futur II
ich werde nachgesetzt haben · du werdest nachgesetzt haben · er/sie/es werde nachgesetzt haben
wir werden nachgesetzt haben · ihr werdet nachgesetzt haben · sie/Sie werden nachgesetzt haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich setzte nach · du setztest nach · er/sie/es setzte nach
wir setzten nach · ihr setztet nach · sie/Sie setzten nach
Plusquamperfekt
ich hätte nachgesetzt · du hättest nachgesetzt · er/sie/es hätte nachgesetzt
wir hätten nachgesetzt · ihr hättet nachgesetzt · sie/Sie hätten nachgesetzt
Futur I
ich würde nachsetzen · du würdest nachsetzen · er/sie/es würde nachsetzen
wir würden nachsetzen · ihr würdet nachsetzen · sie/Sie würden nachsetzen
Futur II
ich würde nachgesetzt haben · du würdest nachgesetzt haben · er/sie/es würde nachgesetzt haben
wir würden nachgesetzt haben · ihr würdet nachgesetzt haben · sie/Sie würden nachgesetzt haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du setz nach! / setze nach! · ihr setzt nach! · setzen Sie nach!
Formes sans personne.
Infinitiv
nachsetzen
zu-Infinitiv
nachzusetzen
Infinitiv Perfekt
nachgesetzt haben
Partizip I
nachsetzend
Partizip II
nachgesetzt
Hilfsverb
haben