Sens
reverser
„Tante hat als erste den Zwirn von der Roulade gewickelt (das hätte Sophie doch in der Küche tun müssen!), ‚der Wein ist köstlich temperiert‘, sagt Tante; eilig gieße ich nach.“
tasse), verser (verre
„Sie nahm nur einen kleinen Schluck, während er sein Glas fast in einem Zug leerte und sich ein zweites nachgoß.“
fer
„Ebenfalls wieder gezeigt werden soll die Plastik ‚Mädchen mit Papagei‘, die jetzt in Bronze nachgegossen wurde.“
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich gieße nach · du gießt nach · er/sie/es gießt nach
wir gießen nach · ihr gießt nach · sie/Sie gießen nach
Präteritum
ich goss nach · du gossest nach / gosst nach · er/sie/es goss nach
wir gossen nach · ihr gosst nach · sie/Sie gossen nach
Perfekt
ich habe nachgegossen · du hast nachgegossen · er/sie/es hat nachgegossen
wir haben nachgegossen · ihr habt nachgegossen · sie/Sie haben nachgegossen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgegossen · du hattest nachgegossen · er/sie/es hatte nachgegossen
wir hatten nachgegossen · ihr hattet nachgegossen · sie/Sie hatten nachgegossen
Futur I
ich werde nachgießen · du wirst nachgießen · er/sie/es wird nachgießen
wir werden nachgießen · ihr werdet nachgießen · sie/Sie werden nachgießen
Futur II
ich werde nachgegossen haben · du wirst nachgegossen haben · er/sie/es wird nachgegossen haben
wir werden nachgegossen haben · ihr werdet nachgegossen haben · sie/Sie werden nachgegossen haben
Discours rapporté.
Präsens
ich gieße nach · du gießest nach · er/sie/es gieße nach
wir gießen nach · ihr gießet nach · sie/Sie gießen nach
Perfekt
ich habe nachgegossen · du habest nachgegossen · er/sie/es habe nachgegossen
wir haben nachgegossen · ihr habet nachgegossen · sie/Sie haben nachgegossen
Futur I
ich werde nachgießen · du werdest nachgießen · er/sie/es werde nachgießen
wir werden nachgießen · ihr werdet nachgießen · sie/Sie werden nachgießen
Futur II
ich werde nachgegossen haben · du werdest nachgegossen haben · er/sie/es werde nachgegossen haben
wir werden nachgegossen haben · ihr werdet nachgegossen haben · sie/Sie werden nachgegossen haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich gösse nach · du gössest nach · er/sie/es gösse nach
wir gössen nach · ihr gösset nach · sie/Sie gössen nach
Plusquamperfekt
ich hätte nachgegossen · du hättest nachgegossen · er/sie/es hätte nachgegossen
wir hätten nachgegossen · ihr hättet nachgegossen · sie/Sie hätten nachgegossen
Futur I
ich würde nachgießen · du würdest nachgießen · er/sie/es würde nachgießen
wir würden nachgießen · ihr würdet nachgießen · sie/Sie würden nachgießen
Futur II
ich würde nachgegossen haben · du würdest nachgegossen haben · er/sie/es würde nachgegossen haben
wir würden nachgegossen haben · ihr würdet nachgegossen haben · sie/Sie würden nachgegossen haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du gieß nach! / gieße nach! · ihr gießt nach! · gießen Sie nach!
Formes sans personne.
Infinitiv
nachgießen
zu-Infinitiv
nachzugießen
Infinitiv Perfekt
nachgegossen haben
Partizip I
nachgießend
Partizip II
nachgegossen
Hilfsverb
haben
Radical modifié