Sens
motoriser
Er [der Fordson-Traktor] wurde entwickelt, um die Landwirtschaft mit kleinen Traktoren zu motorisieren.
motoriser; équiper d'un moteur
Ein Rad selbst zu motorisieren ist nicht illegal, solange es weiterhin stabil und verkehrssicher ist und die Motoren das Rad nicht schneller elektrisch unterstützen als bis 25 Km/h.
se motoriser
Motorisiert wurde ich zur Matura, meine Eltern schenkten mir einen Käfer, Baujahr 1954, mein Geburtsjahr.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich motorisiere · du motorisierst · er/sie/es motorisiert
wir motorisieren · ihr motorisiert · sie/Sie motorisieren
Präteritum
ich motorisierte · du motorisiertest · er/sie/es motorisierte
wir motorisierten · ihr motorisiertet · sie/Sie motorisierten
Perfekt
ich habe motorisiert · du hast motorisiert · er/sie/es hat motorisiert
wir haben motorisiert · ihr habt motorisiert · sie/Sie haben motorisiert
Plusquamperfekt
ich hatte motorisiert · du hattest motorisiert · er/sie/es hatte motorisiert
wir hatten motorisiert · ihr hattet motorisiert · sie/Sie hatten motorisiert
Futur I
ich werde motorisieren · du wirst motorisieren · er/sie/es wird motorisieren
wir werden motorisieren · ihr werdet motorisieren · sie/Sie werden motorisieren
Futur II
ich werde motorisiert haben · du wirst motorisiert haben · er/sie/es wird motorisiert haben
wir werden motorisiert haben · ihr werdet motorisiert haben · sie/Sie werden motorisiert haben
Discours rapporté.
Präsens
ich motorisiere · du motorisierest · er/sie/es motorisiere
wir motorisieren · ihr motorisieret · sie/Sie motorisieren
Perfekt
ich habe motorisiert · du habest motorisiert · er/sie/es habe motorisiert
wir haben motorisiert · ihr habet motorisiert · sie/Sie haben motorisiert
Futur I
ich werde motorisieren · du werdest motorisieren · er/sie/es werde motorisieren
wir werden motorisieren · ihr werdet motorisieren · sie/Sie werden motorisieren
Futur II
ich werde motorisiert haben · du werdest motorisiert haben · er/sie/es werde motorisiert haben
wir werden motorisiert haben · ihr werdet motorisiert haben · sie/Sie werden motorisiert haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich motorisierte · du motorisiertest · er/sie/es motorisierte
wir motorisierten · ihr motorisiertet · sie/Sie motorisierten
Plusquamperfekt
ich hätte motorisiert · du hättest motorisiert · er/sie/es hätte motorisiert
wir hätten motorisiert · ihr hättet motorisiert · sie/Sie hätten motorisiert
Futur I
ich würde motorisieren · du würdest motorisieren · er/sie/es würde motorisieren
wir würden motorisieren · ihr würdet motorisieren · sie/Sie würden motorisieren
Futur II
ich würde motorisiert haben · du würdest motorisiert haben · er/sie/es würde motorisiert haben
wir würden motorisiert haben · ihr würdet motorisiert haben · sie/Sie würden motorisiert haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du motorisier! / motorisiere! · ihr motorisiert! · motorisieren Sie!
Formes sans personne.
Infinitiv
motorisieren
zu-Infinitiv
zu motorisieren
Infinitiv Perfekt
motorisiert haben
Partizip I
motorisierend
Partizip II
motorisiert
Hilfsverb
haben