Sens
déclamer avec d'autres; réciter ensemble
Die Rekruten werden den Eid laut mitsprechen.
participer à une décision
Bei der Bestimmung des gewöhnlichen Aufenthaltsortes sollten die Großeltern schon mitsprechen dürfen.
jouer un rôle
Da scheint ein gewisser Fatalismus mitzusprechen.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich spreche mit · du sprichst mit · er/sie/es spricht mit
wir sprechen mit · ihr sprecht mit · sie/Sie sprechen mit
Präteritum
ich sprach mit · du sprachst mit · er/sie/es sprach mit
wir sprachen mit · ihr spracht mit · sie/Sie sprachen mit
Perfekt
ich habe mitgesprochen · du hast mitgesprochen · er/sie/es hat mitgesprochen
wir haben mitgesprochen · ihr habt mitgesprochen · sie/Sie haben mitgesprochen
Plusquamperfekt
ich hatte mitgesprochen · du hattest mitgesprochen · er/sie/es hatte mitgesprochen
wir hatten mitgesprochen · ihr hattet mitgesprochen · sie/Sie hatten mitgesprochen
Futur I
ich werde mitsprechen · du wirst mitsprechen · er/sie/es wird mitsprechen
wir werden mitsprechen · ihr werdet mitsprechen · sie/Sie werden mitsprechen
Futur II
ich werde mitgesprochen haben · du wirst mitgesprochen haben · er/sie/es wird mitgesprochen haben
wir werden mitgesprochen haben · ihr werdet mitgesprochen haben · sie/Sie werden mitgesprochen haben
Discours rapporté.
Präsens
ich spreche mit · du sprechest mit · er/sie/es spreche mit
wir sprechen mit · ihr sprechet mit · sie/Sie sprechen mit
Perfekt
ich habe mitgesprochen · du habest mitgesprochen · er/sie/es habe mitgesprochen
wir haben mitgesprochen · ihr habet mitgesprochen · sie/Sie haben mitgesprochen
Futur I
ich werde mitsprechen · du werdest mitsprechen · er/sie/es werde mitsprechen
wir werden mitsprechen · ihr werdet mitsprechen · sie/Sie werden mitsprechen
Futur II
ich werde mitgesprochen haben · du werdest mitgesprochen haben · er/sie/es werde mitgesprochen haben
wir werden mitgesprochen haben · ihr werdet mitgesprochen haben · sie/Sie werden mitgesprochen haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich spräche mit · du sprächest mit / sprächst mit · er/sie/es spräche mit
wir sprächen mit · ihr sprächet mit / sprächt mit · sie/Sie sprächen mit
Plusquamperfekt
ich hätte mitgesprochen · du hättest mitgesprochen · er/sie/es hätte mitgesprochen
wir hätten mitgesprochen · ihr hättet mitgesprochen · sie/Sie hätten mitgesprochen
Futur I
ich würde mitsprechen · du würdest mitsprechen · er/sie/es würde mitsprechen
wir würden mitsprechen · ihr würdet mitsprechen · sie/Sie würden mitsprechen
Futur II
ich würde mitgesprochen haben · du würdest mitgesprochen haben · er/sie/es würde mitgesprochen haben
wir würden mitgesprochen haben · ihr würdet mitgesprochen haben · sie/Sie würden mitgesprochen haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du sprich mit! · ihr sprecht mit! · sprechen Sie mit!
Formes sans personne.
Infinitiv
mitsprechen
zu-Infinitiv
mitzusprechen
Infinitiv Perfekt
mitgesprochen haben
Partizip I
mitsprechend
Partizip II
mitgesprochen
Hilfsverb
haben
Radical modifié