Sens
marauder
„Männliche Restavèks durchbrechen die Opferrolle, indem sie sich den gefürchteten Banden anschliessen, die bewaffnet durch die Strassen der Hauptstadt marodieren.“
sévir
„Aber auch in den Regionen, wo sie kaum ein Mensch behelligt, sterben die Affen: am Ebola-Virus, das dort seit Jahren marodiert.“
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich marodiere · du marodierst · er/sie/es marodiert
wir marodieren · ihr marodiert · sie/Sie marodieren
Präteritum
ich marodierte · du marodiertest · er/sie/es marodierte
wir marodierten · ihr marodiertet · sie/Sie marodierten
Perfekt
ich habe marodiert · du hast marodiert · er/sie/es hat marodiert
wir haben marodiert · ihr habt marodiert · sie/Sie haben marodiert
Plusquamperfekt
ich hatte marodiert · du hattest marodiert · er/sie/es hatte marodiert
wir hatten marodiert · ihr hattet marodiert · sie/Sie hatten marodiert
Futur I
ich werde marodieren · du wirst marodieren · er/sie/es wird marodieren
wir werden marodieren · ihr werdet marodieren · sie/Sie werden marodieren
Futur II
ich werde marodiert haben · du wirst marodiert haben · er/sie/es wird marodiert haben
wir werden marodiert haben · ihr werdet marodiert haben · sie/Sie werden marodiert haben
Discours rapporté.
Präsens
ich marodiere · du marodierest · er/sie/es marodiere
wir marodieren · ihr marodieret · sie/Sie marodieren
Perfekt
ich habe marodiert · du habest marodiert · er/sie/es habe marodiert
wir haben marodiert · ihr habet marodiert · sie/Sie haben marodiert
Futur I
ich werde marodieren · du werdest marodieren · er/sie/es werde marodieren
wir werden marodieren · ihr werdet marodieren · sie/Sie werden marodieren
Futur II
ich werde marodiert haben · du werdest marodiert haben · er/sie/es werde marodiert haben
wir werden marodiert haben · ihr werdet marodiert haben · sie/Sie werden marodiert haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich marodierte · du marodiertest · er/sie/es marodierte
wir marodierten · ihr marodiertet · sie/Sie marodierten
Plusquamperfekt
ich hätte marodiert · du hättest marodiert · er/sie/es hätte marodiert
wir hätten marodiert · ihr hättet marodiert · sie/Sie hätten marodiert
Futur I
ich würde marodieren · du würdest marodieren · er/sie/es würde marodieren
wir würden marodieren · ihr würdet marodieren · sie/Sie würden marodieren
Futur II
ich würde marodiert haben · du würdest marodiert haben · er/sie/es würde marodiert haben
wir würden marodiert haben · ihr würdet marodiert haben · sie/Sie würden marodiert haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du marodier! / marodiere! · ihr marodiert! · marodieren Sie!
Formes sans personne.
Infinitiv
marodieren
zu-Infinitiv
zu marodieren
Infinitiv Perfekt
marodiert haben
Partizip I
marodierend
Partizip II
marodiert
Hilfsverb
haben