Sens
je vous prie d'agréer; madame; monsieur; l'assurance de ma considération distinguée; veuillez agréer; l'expression de mes salutations distinguées
So haben die Sprachwissenschaftler in einer Befragung in Bochum festgestellt, dass einige Bürger auf den Gruß „hochachtungsvoll“ bei Amtsschreiben Wert legen.
plein de respect; plein d'admiration
„Man könnte Marlows hochachtungsvolle Worte angesichts dessen gestärkten Kragen und weissen Manschetten als Ironie missdeuten, aber ich denke, er meint es wirklich ernst, wenn er behauptet, ihn zu respektieren…“