WordWide

Sens

  1. arrêter; empêcher; enrayer; entraver; gêner; ralentir; retarder

    „Die Wahrheit schien durchgesickert, die Panik, trotz zähen Zusammenhaltens der Interessenten, nicht länger hintanzuhalten.“

  2. rester mesuré; mesurée; se contenir; se retenir

    „Preishuber hält auch mit Kritik nicht hintan: ‚Nur ein Kinderschutzzentrum in ganz Tirol, das kann es wirklich nicht sein. […]‘“

Conjugaison

Constatation de faits.

Präsens

ich halte hintan · du hältst hintan · er/sie/es hält hintan

wir halten hintan · ihr haltet hintan · sie/Sie halten hintan

Präteritum

ich hielt hintan · du hieltest hintan / hieltst hintan · er/sie/es hielt hintan

wir hielten hintan · ihr hieltet hintan · sie/Sie hielten hintan

Perfekt

ich habe hintangehalten · du hast hintangehalten · er/sie/es hat hintangehalten

wir haben hintangehalten · ihr habt hintangehalten · sie/Sie haben hintangehalten

Plusquamperfekt

ich hatte hintangehalten · du hattest hintangehalten · er/sie/es hatte hintangehalten

wir hatten hintangehalten · ihr hattet hintangehalten · sie/Sie hatten hintangehalten

Futur I

ich werde hintanhalten · du wirst hintanhalten · er/sie/es wird hintanhalten

wir werden hintanhalten · ihr werdet hintanhalten · sie/Sie werden hintanhalten

Futur II

ich werde hintangehalten haben · du wirst hintangehalten haben · er/sie/es wird hintangehalten haben

wir werden hintangehalten haben · ihr werdet hintangehalten haben · sie/Sie werden hintangehalten haben

Radical modifié