Sens
réjouir
„Die Winde rauschen durch die Segel hin · Nach Westen schau ich bang und zweifelnd zu · Kein Hoffnungstrahl erheitert meinen Sinn“
amuser
„Diese Leute erheitern eine ganze Gesellschaft mit ihren Schulgeschichten.“
s'éclaircir
Doch das Wetter erheiterte sich wieder.
encourager; stimuler
„Dieses und seine Stärke machen ihn zum Tischwein unbrauchbar. Allein, was er dem Magen nicht thut, das gewähret er dem Herzen und der Seele, und dem Geschmacke. Er ist ungemein stärkend, und erheitert die Sinne.“ (1762)
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich erheiter / erheitere / erheitre · du erheiterst · er/sie/es erheitert
wir erheitern · ihr erheitert · sie/Sie erheitern
Präteritum
ich erheiterte · du erheitertest · er/sie/es erheiterte
wir erheiterten · ihr erheitertet · sie/Sie erheiterten
Perfekt
ich habe erheitert · du hast erheitert · er/sie/es hat erheitert
wir haben erheitert · ihr habt erheitert · sie/Sie haben erheitert
Plusquamperfekt
ich hatte erheitert · du hattest erheitert · er/sie/es hatte erheitert
wir hatten erheitert · ihr hattet erheitert · sie/Sie hatten erheitert
Futur I
ich werde erheitern · du wirst erheitern · er/sie/es wird erheitern
wir werden erheitern · ihr werdet erheitern · sie/Sie werden erheitern
Futur II
ich werde erheitert haben · du wirst erheitert haben · er/sie/es wird erheitert haben
wir werden erheitert haben · ihr werdet erheitert haben · sie/Sie werden erheitert haben
Discours rapporté.
Präsens
ich erheitere / erheitre · du erheiterst · er/sie/es erheitere / erheitre
wir erheitern · ihr erheitert · sie/Sie erheitern
Perfekt
ich habe erheitert · du habest erheitert · er/sie/es habe erheitert
wir haben erheitert · ihr habet erheitert · sie/Sie haben erheitert
Futur I
ich werde erheitern · du werdest erheitern · er/sie/es werde erheitern
wir werden erheitern · ihr werdet erheitern · sie/Sie werden erheitern
Futur II
ich werde erheitert haben · du werdest erheitert haben · er/sie/es werde erheitert haben
wir werden erheitert haben · ihr werdet erheitert haben · sie/Sie werden erheitert haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich erheiterte · du erheitertest · er/sie/es erheiterte
wir erheiterten · ihr erheitertet · sie/Sie erheiterten
Plusquamperfekt
ich hätte erheitert · du hättest erheitert · er/sie/es hätte erheitert
wir hätten erheitert · ihr hättet erheitert · sie/Sie hätten erheitert
Futur I
ich würde erheitern · du würdest erheitern · er/sie/es würde erheitern
wir würden erheitern · ihr würdet erheitern · sie/Sie würden erheitern
Futur II
ich würde erheitert haben · du würdest erheitert haben · er/sie/es würde erheitert haben
wir würden erheitert haben · ihr würdet erheitert haben · sie/Sie würden erheitert haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du erheiter! / erheitere! / erheitre! · ihr erheitert! · erheitern Sie!
Formes sans personne.
Infinitiv
erheitern
zu-Infinitiv
zu erheitern
Infinitiv Perfekt
erheitert haben
Partizip I
erheiternd
Partizip II
erheitert
Hilfsverb
haben