Sens
vérifier; checker
„Mein Computer lässt sich nicht mehr einschalten.“ — „Hast du schon die Kabelanschlüsse gecheckt?“
comprendre; piger
Mathe ist viel zu schwer. Ich checke da gar nichts.
se procurer
„Ich check mir deine Nummer und dann kömma mal zoggen.“
discuter
„Ich check das mit der Irene!“
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich checke · du checkst · er/sie/es checkt
wir checken · ihr checkt · sie/Sie checken
Präteritum
ich checkte · du checktest · er/sie/es checkte
wir checkten · ihr checktet · sie/Sie checkten
Perfekt
ich habe gecheckt · du hast gecheckt · er/sie/es hat gecheckt
wir haben gecheckt · ihr habt gecheckt · sie/Sie haben gecheckt
Plusquamperfekt
ich hatte gecheckt · du hattest gecheckt · er/sie/es hatte gecheckt
wir hatten gecheckt · ihr hattet gecheckt · sie/Sie hatten gecheckt
Futur I
ich werde checken · du wirst checken · er/sie/es wird checken
wir werden checken · ihr werdet checken · sie/Sie werden checken
Futur II
ich werde gecheckt haben · du wirst gecheckt haben · er/sie/es wird gecheckt haben
wir werden gecheckt haben · ihr werdet gecheckt haben · sie/Sie werden gecheckt haben
Discours rapporté.
Präsens
ich checke · du checkest · er/sie/es checke
wir checken · ihr checket · sie/Sie checken
Perfekt
ich habe gecheckt · du habest gecheckt · er/sie/es habe gecheckt
wir haben gecheckt · ihr habet gecheckt · sie/Sie haben gecheckt
Futur I
ich werde checken · du werdest checken · er/sie/es werde checken
wir werden checken · ihr werdet checken · sie/Sie werden checken
Futur II
ich werde gecheckt haben · du werdest gecheckt haben · er/sie/es werde gecheckt haben
wir werden gecheckt haben · ihr werdet gecheckt haben · sie/Sie werden gecheckt haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich checkte · du checktest · er/sie/es checkte
wir checkten · ihr checktet · sie/Sie checkten
Plusquamperfekt
ich hätte gecheckt · du hättest gecheckt · er/sie/es hätte gecheckt
wir hätten gecheckt · ihr hättet gecheckt · sie/Sie hätten gecheckt
Futur I
ich würde checken · du würdest checken · er/sie/es würde checken
wir würden checken · ihr würdet checken · sie/Sie würden checken
Futur II
ich würde gecheckt haben · du würdest gecheckt haben · er/sie/es würde gecheckt haben
wir würden gecheckt haben · ihr würdet gecheckt haben · sie/Sie würden gecheckt haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du check! / checke! · ihr checkt! · checken Sie!
Formes sans personne.
Infinitiv
checken
zu-Infinitiv
zu checken
Infinitiv Perfekt
gecheckt haben
Partizip I
checkend
Partizip II
gecheckt
Hilfsverb
haben