Sens
prendre quelque chose sur soi; saisir quelque chose
„Am Sonntagnachmittag wurde in Gamprin ein Auto aufgebrochen. Die Diebe schlugen eine Scheibe eines parkierten Wagens ein und behändigte sich der Handtasche mitsamt Inhalt.“
délivrer quelque chose à quelqu'un
„Bei dem Gusse sollte stets einer von ihnen zugegen sein, um dem Münzmeister das verwahrte Silber zu behändigen und ihm dasselbe vor- und nachzuwiegen.“
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich behändige · du behändigst · er/sie/es behändigt
wir behändigen · ihr behändigt · sie/Sie behändigen
Präteritum
ich behändigte · du behändigtest · er/sie/es behändigte
wir behändigten · ihr behändigtet · sie/Sie behändigten
Perfekt
ich habe behändigt · du hast behändigt · er/sie/es hat behändigt
wir haben behändigt · ihr habt behändigt · sie/Sie haben behändigt
Plusquamperfekt
ich hatte behändigt · du hattest behändigt · er/sie/es hatte behändigt
wir hatten behändigt · ihr hattet behändigt · sie/Sie hatten behändigt
Futur I
ich werde behändigen · du wirst behändigen · er/sie/es wird behändigen
wir werden behändigen · ihr werdet behändigen · sie/Sie werden behändigen
Futur II
ich werde behändigt haben · du wirst behändigt haben · er/sie/es wird behändigt haben
wir werden behändigt haben · ihr werdet behändigt haben · sie/Sie werden behändigt haben
Discours rapporté.
Präsens
ich behändige · du behändigest · er/sie/es behändige
wir behändigen · ihr behändiget · sie/Sie behändigen
Perfekt
ich habe behändigt · du habest behändigt · er/sie/es habe behändigt
wir haben behändigt · ihr habet behändigt · sie/Sie haben behändigt
Futur I
ich werde behändigen · du werdest behändigen · er/sie/es werde behändigen
wir werden behändigen · ihr werdet behändigen · sie/Sie werden behändigen
Futur II
ich werde behändigt haben · du werdest behändigt haben · er/sie/es werde behändigt haben
wir werden behändigt haben · ihr werdet behändigt haben · sie/Sie werden behändigt haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich behändigte · du behändigtest · er/sie/es behändigte
wir behändigten · ihr behändigtet · sie/Sie behändigten
Plusquamperfekt
ich hätte behändigt · du hättest behändigt · er/sie/es hätte behändigt
wir hätten behändigt · ihr hättet behändigt · sie/Sie hätten behändigt
Futur I
ich würde behändigen · du würdest behändigen · er/sie/es würde behändigen
wir würden behändigen · ihr würdet behändigen · sie/Sie würden behändigen
Futur II
ich würde behändigt haben · du würdest behändigt haben · er/sie/es würde behändigt haben
wir würden behändigt haben · ihr würdet behändigt haben · sie/Sie würden behändigt haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du behändig! / behändige! · ihr behändigt! · behändigen Sie!
Formes sans personne.
Infinitiv
behändigen
zu-Infinitiv
zu behändigen
Infinitiv Perfekt
behändigt haben
Partizip I
behändigend
Partizip II
behändigt
Hilfsverb
haben