Sens
décrocher
Bevor die Tür neu gestrichen werden kann, muss sie erst ausgehängt werden.
afficher
Die Regattaleitung hat die Starterliste an der Tür des Regattabüros ausgehängt.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich hänge aus · du hängst aus · er/sie/es hängt aus
wir hängen aus · ihr hängt aus · sie/Sie hängen aus
Präteritum
ich hängte aus / hing aus · du hängtest aus / hingst aus · er/sie/es hängte aus / hing aus
wir hängten aus / hingen aus · ihr hängtet aus / hingt aus · sie/Sie hängten aus / hingen aus
Perfekt
ich habe ausgehängt / habe ausgehangen · du hast ausgehängt / hast ausgehangen · er/sie/es hat ausgehängt / hat ausgehangen
wir haben ausgehängt / haben ausgehangen · ihr habt ausgehängt / habt ausgehangen · sie/Sie haben ausgehängt / haben ausgehangen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgehängt / hatte ausgehangen · du hattest ausgehängt / hattest ausgehangen · er/sie/es hatte ausgehängt / hatte ausgehangen
wir hatten ausgehängt / hatten ausgehangen · ihr hattet ausgehängt / hattet ausgehangen · sie/Sie hatten ausgehängt / hatten ausgehangen
Futur I
ich werde aushängen · du wirst aushängen · er/sie/es wird aushängen
wir werden aushängen · ihr werdet aushängen · sie/Sie werden aushängen
Futur II
ich werde ausgehängt haben / werde ausgehangen haben · du wirst ausgehängt haben / wirst ausgehangen haben · er/sie/es wird ausgehängt haben / wird ausgehangen haben
wir werden ausgehängt haben / werden ausgehangen haben · ihr werdet ausgehängt haben / werdet ausgehangen haben · sie/Sie werden ausgehängt haben / werden ausgehangen haben
Discours rapporté.
Präsens
ich hänge aus · du hängest aus · er/sie/es hänge aus
wir hängen aus · ihr hänget aus · sie/Sie hängen aus
Perfekt
ich habe ausgehängt / habe ausgehangen · du habest ausgehängt / habest ausgehangen · er/sie/es habe ausgehängt / habe ausgehangen
wir haben ausgehängt / haben ausgehangen · ihr habet ausgehängt / habet ausgehangen · sie/Sie haben ausgehängt / haben ausgehangen
Futur I
ich werde aushängen · du werdest aushängen · er/sie/es werde aushängen
wir werden aushängen · ihr werdet aushängen · sie/Sie werden aushängen
Futur II
ich werde ausgehängt haben / werde ausgehangen haben · du werdest ausgehängt haben / werdest ausgehangen haben · er/sie/es werde ausgehängt haben / werde ausgehangen haben
wir werden ausgehängt haben / werden ausgehangen haben · ihr werdet ausgehängt haben / werdet ausgehangen haben · sie/Sie werden ausgehängt haben / werden ausgehangen haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich hängte aus / hinge aus · du hängtest aus / hingest aus · er/sie/es hängte aus / hinge aus
wir hängten aus / hingen aus · ihr hängtet aus / hinget aus · sie/Sie hängten aus / hingen aus
Plusquamperfekt
ich hätte ausgehängt / hätte ausgehangen · du hättest ausgehängt / hättest ausgehangen · er/sie/es hätte ausgehängt / hätte ausgehangen
wir hätten ausgehängt / hätten ausgehangen · ihr hättet ausgehängt / hättet ausgehangen · sie/Sie hätten ausgehängt / hätten ausgehangen
Futur I
ich würde aushängen · du würdest aushängen · er/sie/es würde aushängen
wir würden aushängen · ihr würdet aushängen · sie/Sie würden aushängen
Futur II
ich würde ausgehängt haben / würde ausgehangen haben · du würdest ausgehängt haben / würdest ausgehangen haben · er/sie/es würde ausgehängt haben / würde ausgehangen haben
wir würden ausgehängt haben / würden ausgehangen haben · ihr würdet ausgehängt haben / würdet ausgehangen haben · sie/Sie würden ausgehängt haben / würden ausgehangen haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du häng aus! / hänge aus! · ihr hängt aus! · hängen Sie aus!
Formes sans personne.
Infinitiv
aushängen
zu-Infinitiv
auszuhängen
Infinitiv Perfekt
ausgehängt haben
Partizip I
aushängend
Partizip II
ausgehängt
Hilfsverb
haben
Radical modifié