Sens
faire le plein
„Als das Boot überholt, aufgetankt, verproviantiert und mit Torpedos versorgt war, hätte es auslaufen und auf Feindfahrt gehen sollen, doch fehlte der Kommandant.“
guerir; récupérer
Im Urlaub kann man verlorene Energie wieder auftanken.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich tanke auf · du tankst auf · er/sie/es tankt auf
wir tanken auf · ihr tankt auf · sie/Sie tanken auf
Präteritum
ich tankte auf · du tanktest auf · er/sie/es tankte auf
wir tankten auf · ihr tanktet auf · sie/Sie tankten auf
Perfekt
ich habe aufgetankt · du hast aufgetankt · er/sie/es hat aufgetankt
wir haben aufgetankt · ihr habt aufgetankt · sie/Sie haben aufgetankt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgetankt · du hattest aufgetankt · er/sie/es hatte aufgetankt
wir hatten aufgetankt · ihr hattet aufgetankt · sie/Sie hatten aufgetankt
Futur I
ich werde auftanken · du wirst auftanken · er/sie/es wird auftanken
wir werden auftanken · ihr werdet auftanken · sie/Sie werden auftanken
Futur II
ich werde aufgetankt haben · du wirst aufgetankt haben · er/sie/es wird aufgetankt haben
wir werden aufgetankt haben · ihr werdet aufgetankt haben · sie/Sie werden aufgetankt haben
Discours rapporté.
Präsens
ich tanke auf · du tankest auf · er/sie/es tanke auf
wir tanken auf · ihr tanket auf · sie/Sie tanken auf
Perfekt
ich habe aufgetankt · du habest aufgetankt · er/sie/es habe aufgetankt
wir haben aufgetankt · ihr habet aufgetankt · sie/Sie haben aufgetankt
Futur I
ich werde auftanken · du werdest auftanken · er/sie/es werde auftanken
wir werden auftanken · ihr werdet auftanken · sie/Sie werden auftanken
Futur II
ich werde aufgetankt haben · du werdest aufgetankt haben · er/sie/es werde aufgetankt haben
wir werden aufgetankt haben · ihr werdet aufgetankt haben · sie/Sie werden aufgetankt haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich tankte auf · du tanktest auf · er/sie/es tankte auf
wir tankten auf · ihr tanktet auf · sie/Sie tankten auf
Plusquamperfekt
ich hätte aufgetankt · du hättest aufgetankt · er/sie/es hätte aufgetankt
wir hätten aufgetankt · ihr hättet aufgetankt · sie/Sie hätten aufgetankt
Futur I
ich würde auftanken · du würdest auftanken · er/sie/es würde auftanken
wir würden auftanken · ihr würdet auftanken · sie/Sie würden auftanken
Futur II
ich würde aufgetankt haben · du würdest aufgetankt haben · er/sie/es würde aufgetankt haben
wir würden aufgetankt haben · ihr würdet aufgetankt haben · sie/Sie würden aufgetankt haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du tank auf! / tanke auf! · ihr tankt auf! · tanken Sie auf!
Formes sans personne.
Infinitiv
auftanken
zu-Infinitiv
aufzutanken
Infinitiv Perfekt
aufgetankt haben
Partizip I
auftankend
Partizip II
aufgetankt
Hilfsverb
haben