Sens
sucer
„Sie ernähren sich von kleinen Wirbellosen, Fischlaich und Jungfischen, die sie mit dem pipettenartigen Maul aufsaugen.“
aspirer
Ich habe Mehl verschüttet, kannst du das mal aufsaugen?
absorber; éponger
Der flauschige Teppich hat den verschütteten Wein vollständig aufgesogen.
Conjugaison
Constatation de faits.
Präsens
ich sauge auf · du saugst auf · er/sie/es saugt auf
wir saugen auf · ihr saugt auf · sie/Sie saugen auf
Präteritum
ich saugte auf / sog auf · du saugtest auf / sogst auf · er/sie/es saugte auf / sog auf
wir saugten auf / sogen auf · ihr saugtet auf / sogt auf · sie/Sie saugten auf / sogen auf
Perfekt
ich habe aufgesaugt / habe aufgesogen · du hast aufgesaugt / hast aufgesogen · er/sie/es hat aufgesaugt / hat aufgesogen
wir haben aufgesaugt / haben aufgesogen · ihr habt aufgesaugt / habt aufgesogen · sie/Sie haben aufgesaugt / haben aufgesogen
Plusquamperfekt
ich hatte aufgesaugt / hatte aufgesogen · du hattest aufgesaugt / hattest aufgesogen · er/sie/es hatte aufgesaugt / hatte aufgesogen
wir hatten aufgesaugt / hatten aufgesogen · ihr hattet aufgesaugt / hattet aufgesogen · sie/Sie hatten aufgesaugt / hatten aufgesogen
Futur I
ich werde aufsaugen · du wirst aufsaugen · er/sie/es wird aufsaugen
wir werden aufsaugen · ihr werdet aufsaugen · sie/Sie werden aufsaugen
Futur II
ich werde aufgesaugt haben / werde aufgesogen haben · du wirst aufgesaugt haben / wirst aufgesogen haben · er/sie/es wird aufgesaugt haben / wird aufgesogen haben
wir werden aufgesaugt haben / werden aufgesogen haben · ihr werdet aufgesaugt haben / werdet aufgesogen haben · sie/Sie werden aufgesaugt haben / werden aufgesogen haben
Discours rapporté.
Präsens
ich sauge auf · du saugest auf · er/sie/es sauge auf
wir saugen auf · ihr sauget auf · sie/Sie saugen auf
Perfekt
ich habe aufgesaugt / habe aufgesogen · du habest aufgesaugt / habest aufgesogen · er/sie/es habe aufgesaugt / habe aufgesogen
wir haben aufgesaugt / haben aufgesogen · ihr habet aufgesaugt / habet aufgesogen · sie/Sie haben aufgesaugt / haben aufgesogen
Futur I
ich werde aufsaugen · du werdest aufsaugen · er/sie/es werde aufsaugen
wir werden aufsaugen · ihr werdet aufsaugen · sie/Sie werden aufsaugen
Futur II
ich werde aufgesaugt haben / werde aufgesogen haben · du werdest aufgesaugt haben / werdest aufgesogen haben · er/sie/es werde aufgesaugt haben / werde aufgesogen haben
wir werden aufgesaugt haben / werden aufgesogen haben · ihr werdet aufgesaugt haben / werdet aufgesogen haben · sie/Sie werden aufgesaugt haben / werden aufgesogen haben
Souhaits, conditions et demandes polies.
Präteritum
ich saugte auf / söge auf · du saugtest auf / sögest auf / sögst auf · er/sie/es saugte auf / söge auf
wir saugten auf / sögen auf · ihr saugtet auf / söget auf / sögt auf · sie/Sie saugten auf / sögen auf
Plusquamperfekt
ich hätte aufgesaugt / hätte aufgesogen · du hättest aufgesaugt / hättest aufgesogen · er/sie/es hätte aufgesaugt / hätte aufgesogen
wir hätten aufgesaugt / hätten aufgesogen · ihr hättet aufgesaugt / hättet aufgesogen · sie/Sie hätten aufgesaugt / hätten aufgesogen
Futur I
ich würde aufsaugen · du würdest aufsaugen · er/sie/es würde aufsaugen
wir würden aufsaugen · ihr würdet aufsaugen · sie/Sie würden aufsaugen
Futur II
ich würde aufgesaugt haben / würde aufgesogen haben · du würdest aufgesaugt haben / würdest aufgesogen haben · er/sie/es würde aufgesaugt haben / würde aufgesogen haben
wir würden aufgesaugt haben / würden aufgesogen haben · ihr würdet aufgesaugt haben / würdet aufgesogen haben · sie/Sie würden aufgesaugt haben / würden aufgesogen haben
Ordres et demandes.
Imperativ
du saug auf! / sauge auf! · ihr saugt auf! · saugen Sie auf!
Formes sans personne.
Infinitiv
aufsaugen
zu-Infinitiv
aufzusaugen
Infinitiv Perfekt
aufgesaugt haben
Partizip I
aufsaugend
Partizip II
aufgesaugt
Hilfsverb
haben
Radical modifié