Sens
déléguée-conseil; déléguée syndicale
„Obwohl sie jetzt Vertrauensfrau ist, bleibt ihr Verhältnis zur Gewerkschaft distanziert.“
déléguée
„Auch Gemeinden mit weniger als 1 000 Flüchtlingen müssen einen Flüchtlingsvertrauensmann oder eine Vertrauensfrau haben. “
personne de confiance; femme de confiance
„Wenn die Vertrauensmänner zu allen Sitzungen geladen werden, warum sollen nicht auch die Vertrauensfrauen dazu geladen werden, es ist ja so oft schon ausgeführt worden, daß wir weibliche Vertrauenspersonen wählen müssen nicht nur aus Rücksicht auf unsere vereinsgesetzlichen Bestimmungen, sondern aus Rücksicht auf die eigenartige Agitation, die unter Frauen zu entfalten ist.“
indic; indicatrice de police
„Petra S., eine Vertrauensfrau (V-Frau) des Landesamts für Verfassungsschutz (LfV) von Baden-Württemberg, hat die öffentliche Vernehmung ihres Verbindungsführers erzwungen.“