Sens
ascenseur (in Kanada häufig) (rare); ascenseur-descenseur (rare); lift; élévateur
„Aber die Aufzüge der Maschinerie wurden betätigt. Immer wieder erscheint eine Hauptperson aus der Versenkung. Am Ende fährt Satanas mit Don Juan per Lift in die Tiefe.“
fil-neige; monte-pente; remonte-pente; tire-fesses (fam.)
„Lange Wartezeiten an den Liften sollen in Südtirol zum Schnee von gestern werden:[…]“
reniflette
auto-stop; stop; lift; pouce; covoiturage
„Hat man dann schließlich einen guten ‚Lift‘ erwischt - sagen wir mal Frankfurt — Hannover — und nähert sich zufrieden seinem Ziel, meint der Gastgeber unvermittelt, er müsse schon in Hannover Süd von der Autobahn, er wohne nämlich in Kleinwunstorf. Was nützt der schöne Lift Frankfurt — Hannover, wenn man von Hannover Süd bis Innenstadt zwei Stunden in Lärm und Schmutz auf Betonplatten wandern muß?“
déridage; lifting; lissage; remodelage
„Schwerste Lifts wie das Zurechtzurren des Knitterbäuchleins, niedlich ‚Tummy tuck‘ genannt, lassen die Filmstars über sich ergehen.“