Sens
éboulement; glissement de terrain; glissement des terres; glissement
Ein Erdrutsch kann durch sehr viel Regen ausgelöst werden.
raz-de-marée; raz de marée
„Heute, 27. September, da die liberale Regierung unter dem ‚Erdrutsch‘ (the landslide, wie die Affäre hier pittoresk benannt ist) begraben und die Konservativen obenauf sind, […].“
avalanche; marée; raz-de-marée; raz de marée
„Was der Krieg übrig gelassen hatte, nahm die Inflation fast gänzlich fort, und der mit Hilfe der Auslandskredite durchgeführte Wiederaufbau konnte einer Weltkrise wie der 1929 beginnenden nicht nur nicht standhalten, sondern der mit dieser Krise verbundene Erdrutsch brachte die Fundamente des Bankwesens in ein gefährliches Schwanken.“