Sens
changement de tendance
Ein Ministerwechsel bringt meist eine Akzentverschiebung in der politischen Arbeit einer Regierung mit sich.
changement d'accentuation
„Akzentverschiebung bewirkt, dass nicht zwei betonte Silben unmittelbar aufeinander folgen; sie vermeidet einen Akzentzusammenstoß. Als englisches Beispiel wird gegeben: ‚fourtéen‘ → ‚fóurteen‘ in ‚fóurteen póund‘.“